De acordo com a a Sala de Imprensa da U.E., "A Comissão Europeia vai instaurar processos contra Portugal devido a medidas que afectam duas zonas de protecção especial designadas para fins da conservação e protecção das aves selvagens. As medidas em causa violam a directiva da UE relativa à conservação da natureza e à protecção das aves selvagens.
Nas palavras de Stavros Dimas, Membro da Comissão responsável pelo Ambiente: 'Portugal deve garantir uma protecção adequada dos sítios que designou, para além de adoptar medidas para reparar os danos que já tenham sido causados. A designação e protecção das zonas de protecção especial são fundamentais para cumprir as metas da UE que visam travar a perda de biodiversidade até 2010'." (As hiperligações foram acrescentadas)
Este Comunicado está acessível nas Línguas Portuguesa e Espanhola.
Nas palavras de Stavros Dimas, Membro da Comissão responsável pelo Ambiente: 'Portugal deve garantir uma protecção adequada dos sítios que designou, para além de adoptar medidas para reparar os danos que já tenham sido causados. A designação e protecção das zonas de protecção especial são fundamentais para cumprir as metas da UE que visam travar a perda de biodiversidade até 2010'." (As hiperligações foram acrescentadas)
Este Comunicado está acessível nas Línguas Portuguesa e Espanhola.